THE FOUNDATIONS OF INDIAN CULTURE
SRI AUROBINDO
CONTENTS
I. |
|||||||||
II. |
|||||||||
III. |
A DEFENCE OF INDIAN CULTURE
|
||||||||
|
APPENDIX |
I
THE ISSUE
IS INDIA CIVILISED ?
CHAPTER I
A Book under this rather startling title was published some years ago by Sir John Woodroffe, the well-known scholar and writer on Tantric philosophy, in answer to an extravagant jeu d'esprit by Mr. William Archer. That well-known dramatic critic leaving his safe natural sphere for fields in which his chief claim to speak was a sublime and confident ignorance, assailed the whole life and culture of India and even lumped together all her greatest achievements, philosophy, religion, poetry, painting, sculpture, Upanishads, Mahabharata, Ramayana, in one wholesale condemnation as a repulsive mass of unspeakable barbarism. It was argued by many at the time that to reply to a critic of this kind was to break a butterfly, or it might be in this instance a bumble-bee, upon the wheel. But Sir John Woodroffe insisted that even an attack of this ignorant kind ought not to be neglected; he took it as a particularly useful type in the general kind, first, because it raised the question from the rationalistic and not from the Christian and missionary standpoint and, again, because it betrayed the grosser underlying motives of all such attacks. But his book was important, not so much as an answer to a particular critic, but because it raised with great point and power the whole question of the survival of Indian civilisation and the inevitability of a war of cultures. The question whether there has been or is a civilisation in India is not any longer debatable; for everyone whose opinion counts recognises the presence of a distinct and a Page – 3 great civilisation unique in its character. Sir John Woodroffe's purpose was to disclose the conflict of European and Asiatic culture and, in greater prominence, the distinct meaning and value of Indian civilisation, the peril it now runs and the calamity its destruction would be to the world. The author held its preservation to be of an immense importance to mankind and he believed it to be in great danger. In the stupendous rush of change which is coming on the human world as a result of the present tornado of upheaval, ancient India's culture, attacked by European modernism, overpowered in the material field, betrayed by the indifference of her children, may perish for ever along with the soul of the nation that holds it in its keeping. The book was an urgent invitation to us to appreciate better this sacred trust and the near peril which besets it and to stand firm and faithful in the hour of the ordeal. It will be useful to state briefly its gist as an introduction to this all-important issue. A true happiness in this world is the right terrestrial aim of man, and true happiness lies in the finding and maintenance of a natural harmony of spirit, mind and body. A culture is to be valued to the extent to which it has discovered the right key of this harmony and organised its expressive motives and movements. And a civilisation must be judged by the manner in which all its principles, ideas, forms, ways of living work to bring that harmony out, manage its rhythmic play and secure its continuance or the development of its motives. A civilisation in pursuit of this aim may be predominantly material like modern European culture, predominantly mental and intellectual like the old Graeco-Raman or predominantly spiritual like the still persistent culture of India. India's central conception is that of the Eternal, the Spirit here incased in matter, involved and immanent in it and evolving on the material plane by rebirth of the individual up the scale of being till in mental man it enters the world of ideas and realm of conscious morality, dharma. This achievement, this victory over unconscious Page – 4 matter develops its lines, enlarges its scope, elevates its levels until the increasing manifestation of the sattwic or spiritual portion of the vehicle of mind enables the individual mental being in man to identify himself with the pure spiritual consciousness beyond Mind. India's social system is built upon this conception; her philosophy formulates it; her religion is an aspiration to the spiritual consciousness and its fruits; her art and literature have the same upward look; her whole dharma or law of being is founded upon it. Progress she admits, but this spiritual progress, not the externally self-unfolding process of an always more and more prosperous and efficient material civilisation. It is her founding of life upon this exalted conception and her urge towards the spiritual and the eternal that constitute the distinct value of her civilisation. And it is her fidelity, with whatever human shortcomings, to this highest ideal that has made her people a nation apart in the human world. But there are other cultures led by a different conception and even an opposite motive. And by the law of struggle which is the first law of existence in the material universe, varying cultures are bound to come into conflict. A deep-seated urge in Nature compels them to attempt to extend themselves and to destroy, assimilate and replace all disparates or opposites. Conflict is not indeed the last and ideal stage; for that comes when various cultures develop freely, without hatred, misunderstanding or aggression and even with an underlying sense of unity, their separate special motives. But so long as the principle of struggle prevails, one must face the lesser law; it is fatal to disarm in the midmost of the battle. The culture which gives up its living separateness, the civilisation which neglects an active self-defence will be swallowed up and the nation which lived by it will lose its soul and perish. Each nation is a Shakti or power of the evolving spirit in humanity and lives by the principle which it embodies. India is the Bharata Shakti, the living energy of a great spiritual conception, and fidelity Page – 5 to it is the very principle of her existence. For by its virtue alone she has been one of the immortal nations, this alone has been the secret of her amazing persistence and perpetual force of survival and revival. The principle of struggle has assumed the large historical aspect of an agelong clash and pressure of conflict between Asia and Europe. This clash, this mutual pressure has had its material side, but has borne also its cultural and spiritual aspect. Both materially and spiritually Europe has thrown herself repeatedly upon Asia, Asia too upon Europe, to conquer, assimilate and dominate. There has been a constant alternation, a flowing backward and forward of these two seas of power. All Asia has always had the spiritual tendency in more or less intensity, with more or less clearness; but in this essential matter India is the quintessence of the Asiatic way of being. Europe too in mediaeval times had a culture in which by the dominance of the Christian idea—but Christianity was of Asiatic origin—the spiritual motive took the lead; then there was an essential similarity as well as a certain difference. Still the differentiation of cultural temperament has on the whole been constant. Since some centuries Europe has become material, predatory, aggressive, and has lost the harmony of the inner and outer man which is the true meaning of civilisation and the efficient condition of a true progress. Material comfort, material progress, material efficiency have become the gods of her worship. The modern European civilisation which has invaded . Asia and which all violent attacks on Indian ideals represent, is the effective form of this materialistic culture. India, true to her spiritual motive, has never shared in the physical attacks of Asia upon Europe; her method has always been an infiltration of the world with her ideas, such as we today see again in progress. But she has now been physically occupied by Europe and this physical conquest must necessarily be associated with an attempt at cultural conquest; that invasion too has also made some progress. On the other hand English rule has Page – 6 enabled India still to retain her identity and social type; it has awakened her to herself and has meanwhile, until she became conscious of her strength, guarded her against the flood which would otherwise have submerged and broken her civilisation.1 It is for her now to recover herself, defend her cultural existence against the alien penetration, preserve her distinct spirit, essential principle and characteristic forms for her own salvation and the total welfare of the human race. But many questions may arise,—and principally whether such a spirit of defence and attack is the right spirit, whether union, harmony, interchange are not our proper temperament for the coming human advance. Is not a unified world-culture the large way of the future ? Can either an exaggeratedly spiritual or an excessively temporal civilisation be the sound condition of human progress or human perfection ? A happy or just reconciliation would seem to be a better key to a harmony of Spirit, Mind and Body. And there is the question too whether the forms of Indian culture must be preserved intact as well as the spirit. To these queries the reply of the author is to be found in his law of graduality of the spiritual advance of humanity, its need of advancing through three successive stages. The first stage is the period of conflict and competition which has been ever dominant in the past and still overshadows the present of mankind. For even when the crudest forms of material conflict are mitigated, the conflict itself still survives and the cultural struggle comes into greater prominence. The second step brings the stage of concert. The third and last
1 This contention cannot be accepted in an unqualified sense. English rule has by its general principle of social and religious non-interference prevented any direct and violent touch, any deliberate and purposeful social pressure; but it has undermined and deprived of living strength all the pre-existing centres and instruments of Indian social life and by a sort of unperceived rodent process left it only a rotting shell without expansive power or any better defensive force than the force of inertia. Page – 7 is marked by the spirit of sacrifice in which, because all is known as the one Self, each gives himself for the good of others. The second stage has hardly at all commenced for most, the third belongs to the indeterminate future. Individuals have reached the highest stage, the perfected Sannyasin, the liberated man, the soul that has become one with the Spirit, knows all being as himself and for him all self-defence and attack are needless. For strife does not belong to the law of his seeing, sacrifice and self-giving are the whole principle of his action. But no people has reached that level, and to 'follow a law or principle involuntarily or ignorantly or contrary to the truth of one's consciousness is a falsehood and a self-destruction. To allow oneself to be killed, like the lamb attacked by the wolf, brings no growth, farthers no development, assures no spiritual merit. Concert or unity may come in good time, but it must be an underlying unity with a free differentiation, not a swallowing up of one by another or an incongruous and inharmonious mixture. Nor can it come before the world is ready for these greater things. To lay down one's arms in a state of war is to invite destruction and it can serve no compensating spiritual purpose. Spiritual and temporal have indeed to be perfectly harmonised, for the spirit works through mind and body. But the purely intellectual or heavily material culture of the kind that Europe now favours bears in its heart the seed of death; for the living aim of culture is the realisation on earth of the kingdom of heaven. India, though its urge is towards the Eternal, since that is always the highest, the entirely real, still contains in her own culture and her own philosophy a supreme reconciliation of the eternal and the temporal and she need not seek it from outside. On the same principle the form of the interdependence of mind, body and spirit in a harmonious culture is important as well as the pure spirit, for the form is the rhythm of the spirit. It follows that to break up the form is to injure the spirit's self-expression Page – 8 or at least to put it into grave peril. Change of forms there may and will be, but the novel formation must be a new self-expression or self-creation developed from within, it must be characteristic of the spirit and not servilely borrowed from the embodiments of an alien nature. Where then does India actually stand in this critical hour of her necessity and how far can she be said to be still firmly seated on her eternal foundations ? Already she has been largely affected by European culture and the peril is far from over; on the contrary it will be greater, more insistent, more imperatively violent in the immediate future. Asia is re-arising; but that very fact will intensify and is already intensifying the attempt, natural and legitimate according to the law of competition, of European civilisation to assimilate Asia. For if she is culturally transformed and conquered, then when she again counts in the material order of the world, it will not be with any menace of the invasion of Europe by the Asiatic ideal. It is a cultural quarrel complicated with a political question. Asia must become culturally a province of Europe and form politically one part of a Europeanised if not a European concert, otherwise Europe may become culturally a province of Asia, Asiaticised by the dominant influence of wealthy, enormous, powerful Asiatic peoples in the new world-system. The motive of Mr. Archer's attack is frankly a political motive. This is the burden of all his song that the reconstruction of the world must take place in the forms and follow the canons of a rationalistic and materialistic European civilisation. On his reasoning, India, if she adheres to her own civilisation, if she cherishes its spiritual motive, if she clings to its spiritual principle of formation, will stand out as a living denial, a hedious "blot" upon this fair, luminous, rationalistic world. Either she must Europeanise, rationalise, materialise her whole being and deserve liberty by the change or else she must be kept in subjection and administered by her cultural superiors : her Page – 9 people of three hundred million religious savages must be held down firmly, taught and civilised by her noble and enlightened Christian-atheistic European warders and tutors. A grotesque statement in form, but in substance it has in it the root of the matter. As against the attack—not universal, for understanding and appreciation of Indian culture are now more common than before,—India is indeed awaking and defending herself, but not sufficiently and not with the wholeheartedness, the clear sight and the firm resolution which can alone save her from the peril. Today it is close; let her choose,—for the choice is imperatively before her, to live or to perish. The warning cannot be neglected, recent utterances of European publicists and statesmen, recent books and writings against India and the joyful and enthusiastic welcome they have received from the public of occidental countries, point to the reality of the danger. It arises indeed as a necessity from the present political situation and cultural trend of humanity at this moment of enormous decisive change. It is not necessary to follow the writer in all the viewpoints expressed in his book. I cannot myself accept in full his eulogy of the mediaeval civilisation of Europe. Its interest, the beauty of its artistic motives, its deep and sincere spiritual urgings are marred for me by its large strain of ignorance and obscurantism, its cruel intolerance, its revolting early-Teutonic hardness, brutality, ferocity and coarseness. He seems to me to hit a little too hard at the later European culture. This predominantly economic type of civilisation has been ugly enough in its strain of utilitarian materialism, which we shall err grossly if we imitate, still it has been uplifted by some nobler ideals that have done much for the race. But even these are crude and imperfect in their form and need to be spiritualised in their meaning before they can be wholly admitted by the mind of India. I think too that the author has a little underrated the force of the Indian revival. I do not mean its outward Page – 10 realised strength, for that is very deficient, but the inevitability of its drive, its spiritual and potential force. And he has made a little too much of the servile type of Indian who is capable of mouthing the portentously obsequious imagination that "European institutions are the standard by which the aspirations of India are set." That, except for the rapidly dwindling class to which this spokesman belongs, has its truth now only in a single field, the political,—a very important exception, I admit, and one which opens the door to a peril of stupendous proportions. But even there a deep change of spirit is foreshadowed although it has not yet taken definite form and has now to meet a fresh invasion of furious Europeanism inspired by the militant crudeness of proletarian Russia. Again he does not attach a sufficient importance to the increasing infiltration of India's spiritual thought into Europe and America, which is her characteristic retort to the European invasion. It is from this point of view that the whole question takes on a different aspect. Sir John Woodroffe invites us to a vigorous self-defence But defence by itself in the modern struggle can only end in defeat, and if battle there must be, the only sound strategy is a vigorous aggression based on a strong, living and mobile defence, for by that aggressive force alone can the defence itself be effective. Why are a certain class of Indians still hypnotised in all fields by European culture and why are we all still hypnotised by it in the field of politics ? Because they constantly saw all the power, creation, activity on the side of Europe, all the immobility or weakness of a static inefficient defence on the side of India. But wherever the Indian spirit has been able to react, to attack with energy and to create with éclat, the European glamour has begun immediately to lose its hypnotic power. No one now feels the weight of the religious assault from Europe which was very powerful at the outset, because the creative activities of the Hindu revival have made Indian religion a living and evolving, Page – 11 a secure, triumphant and self-assertive power. But the seal was put to this work by two events, the Theosophical movement and the appearance of Swami Vivekananda at Chicago. For these two things showed the spiritual ideas for which India stands, no longer on the defence but aggressive and invading the materialised mentality of the Occident. All India had been vulgarised and anglicised in its aesthetic notions by English education and influence, until the brilliant and sudden dawn of the Bengal school of art cast its rays so far as to be seen in Tokio, London and Paris. That significant cultural event has already effected an aesthetic revolution in the country, not yet by any means complete, but irresistible and sure of the future. The same phenomenon extends to other fields. Even in the province of politics that was the internal sense of the policy of the so-called extremist party in the Swadeshi movement, for it was a movement which attempted to override the previous apparent impossibility of political creation by the Indian spirit upon other than imitative European lines. If it failed for the time being, not by any falsity in its inspiration, but by the strength of a hostile pressure and the weakness still left by a past decadence, if its incipient creations were broken or left languishing and deprived of their original significance, yet it will remain as a finger-post on the roads. The attempt is bound to be renewed as soon as a wider gate is opened under more favourable conditions. Till that attempt comes and succeeds, a serious danger besets the soul of India; for a political Europeanisation would be followed by a social turn of the same kind and bring a cultural and spiritual death in its train. Aggression must be successful and creative if the defence is to be effective. This great question must be given its larger world-wide import if we are to see it in its true lines. The principle of struggle, conflict and competition still governs and for some time will still govern international relations, for even if war is abolished in the near future by some as yet improbable good Page – 12 fortune of the race, conflict will take other forms. At the same time a certain growing mutual closeness of the life of humanity is the most prominent phenomenon of the day. The War has brought it into violent relief, but the after-war is bringing out all its implications as well as the mass of its difficulties. This is as yet no real concert, still less the beginning of a true unity, but only a compelling physical oneness forced on us by scientific inventions and modern circumstances. But this physical oneness must necessarily bring its mental, cultural and psychological results. At first it will probably accentuate rather than diminish conflict in many directions, enhance political and economic struggles of many kinds and hasten too a cultural struggle. There it may bring about in the end a swallowing unification and a destruction of all other civilisations by one aggressive European type. Whether that type will be bourgeois economical or labour materialistic or a rationalistic intellectualism cannot easily be foreseen, but at present in one form or another this is the actuality that is most in the front. On the other hand, it may lead to a free concert with some underlying oneness. But the ideal of the entire separateness of the peoples each developing its sharply separatist culture with an alien exclusion law for other leading ideas and cultural forms, although it has been for some time abroad and was growing in vigour, is not likely to prevail. For that to happen the whole aim of unification preparing in Nature must fall to pieces, an improbable but not quite impossible catastrophe. Europe dominates the world and it is natural to forecast a westernised world with such petty differences as might be permissible in a European unity given up to the rigorous scientific pursuit of the development and organisation of material life. Across this possibility falls the shadow of India. Sir John Woodroffe quotes the dictum of Professor Lowes Dickinson that the opposition is not so much between Asia and Europe as between India and the rest of the world. There is a truth behind that dictum; but the cultural opposition Page – 13 of Europe and Asia remains an unabolished factor. Spirituality is not the monopoly of India; however it may hide submerged in intellectualism or hid in other concealing veils, it is a necessary part of human nature. But the difference is between spirituality made the leading motive and the determining power of both the inner and the outer life and spirituality suppressed, allowed only under disguises or brought in as a minor power, its reign denied or put off in favour of the intellect or of a dominant materialistic vitalism. The former way was the type of the ancient wisdom at one time universal in all civilised countries — literally, from China to Peru. But all other nations have fallen away from it and diminished its large pervasiveness or fallen away from it altogether as in Europe. Or they are now, as in Asia, in danger of abandoning it for the invading economic, commercial, industrial, intellectually utilitarian modern type. India alone, with whatever fall or decline of light and vigour, has remained faithful to the heart of the spiritual motive. India alone is still obstinately recalcitrant; for Turkey and China and Japan, say her critics, have outgrown that foolishness, by which it is meant that they have both grown rationalistic and materialistic. India alone as a nation, whatever individuals or a small class may have done, has till now refused to give up her worshipped Godhead or bow her knee to the strong reigning idols of rationalism, commercialism and economism, the successful iron gods of the West. Affected she has been, but not yet overcome. Her surface mind rather than her deeper intelligence has been obliged to admit many Western ideas,—liberty, equality, democracy and others,—and to reconcile them with her Vedantic Truth; but she has not been altogether at ease with them in the Western form and she seeks about already in her thought to give to them an Indian which cannot fail to be a spiritualised turn. The first passion to imitate English ideas and culture has passed; but another more dangerous has recently taken its place, the passion to imitate Continental European culture at large Page – 14 and in particular the crude and vehement turn of revolutionary Russia. On the other hand one sees a growing revival of the ancient Hindu religion and the immense sweep of a spiritual awakening and its significant movements. And out of this ambiguous situation there can be only one out of two issues. Either India will be rationalised and industrialised out of all recognition and she will be no longer India or else she will be the leader in a new world-phase, aid by her example and cultural infiltration the new tendencies of the West and spiritualise the human race. That is the one radical and poignant question at issue. Will the spiritual motive which India represents prevail on Europe and create there new forms congenial to the West, or will European rationalism and commercialism put an end for ever to the Indian type of culture ? Not then, whether India is civilised is the query that should be put, but whether the motive which has shaped her civilisation or the old-European intellectual or the new-European materialistic motive is to lead human culture. Is the harmony of the spirit, mind and body to found itself on the gross law of our physical nature rationalised only or touched at the most by an ineffective spiritual glimmer, or is the dominant power of spirit to take the lead and force the lesser powers of the intellect, mind and body to a more exalted effort after a highest harmony, a victorious ever-developing equipoise ? India must defend herself by reshaping her cultural forms to express more powerfully, intimately and perfectly her ancient ideal. Her aggression must lead the waves of the light thus liberated in triumphant self-expanding rounds all over the world which it once possessed or at least enlightened in far-off ages. An appearance of conflict must be admitted for a time, for as long as the attack of an opposite culture continues. But since it will be in effect an assistance to all the best that is emerging from the advanced thought of the Occident, it will culminate in the beginning of a concert on a higher plane and a preparation of oneness, Page – 15 |